Çevir İspanyolca Arapça مستقبل أسود

İspanyolca

Arapça

En esas solicitudes, la fiscalía ha indicado a Bosnia y Herzegovina, Croacia y Serbia y Montenegro como posibles receptores de las causas remitidas.

وذكرت المدعية العامة في هذه الطلبات كلا من البوسنة والهرسك، وكرواتيا، وصربيا والجبل الأسود، كبلدان مستقبلة محتملة للقضايا المحالة.
El orador hace un llamamiento a las autoridades pertinentes y a la comunidad internacional para que, cualesquiera que sean los resultados de los debates sobre la situación de Kosovo o del posible referéndum sobre el futuro de Montenegro, velen por que se protejan debidamente los derechos de los desplazados internos, incluidos los derechos de ciudadanía de los desplazados que no se hayan inscrito debidamente.

ودعا السلطات المعنية والمجتمع الدولي أيضاً إلى أن يضمنوا بكل عناية، أياًّ كانت نتائج المباحثات الجارية بشأن وضع كوسوفو، أو الاستفتاء الذي يمكن أن يُجرى بشأن مستقبل الجبل الأسود، حقوقَ الأشخاص المشرَّدين داخلياًّ، بما في ذلك حقوق المواطنة للمشرَّدين الذين لم يُسجَّلوا على الوجه الصحيح.